《洛陽伽藍記》是最早的佛寺志，其內容以佛寺為框架，生動描繪北魏末期洛陽城中的佛教文化、各類人物與活動。本文將說明藉由 DocuSky 數位人文學術研究平台，將《洛陽伽藍記》電子文本轉換為資料庫的過程與現象分析。嘗試以數位人文的方法梳理文獻，將研究者的日常研究成果轉換為資料庫，結構性地呈現文本內容及其重要資訊，藉由資料庫分析與排列資料的功能，讓研究者可以從更加高廣的角度觀察往常受到忽視的訊息，以達到挖掘多元的材料與研究方向的目的。

本系統為曹德啟博士的再讀（整理組織）版本，加上了人、事、時、地、物的 metadata 元素及標記，並提供了後分類、詞頻分析、分類樹、GIS 等多種視覺化觀察的功能，讓使用者在遠讀與近讀之間重新探索千年前的洛陽伽藍。