DocuSky杜庫斯基   | 首頁 | 我的資料庫 | 登出
  資料庫: 朝鮮王朝實錄    文獻集:
查詢: reset undo 捲到下一篇  捲到下個詞
顯示切換: TagRef DocMeta Comment Udef S <br/> pb lb
Query: .all
Matches: 159425 
ContentComment
61.태조가 지리산의 험한 지세에서 왜적을 섬멸하다
○五月, 慶尙道元帥 禹仁烈飛報曰: "邏卒言: ‘ 倭賊對馬島蔽海而來, 帆檣相望。’ 請遣助戰元帥。" 時 倭賊所在充斥, 命 太祖往擊之。 太祖行未至, 人心洶懼, 仁烈飛報繼至, 太祖幷日而行, 與賊戰于 智異山下。 相去二百許步, 有一賊背立俯身, 手扣其臀, 示無畏以辱之。 太祖用片箭射之, 一矢而倒。 於是賊驚懼氣奪, 卽大破之。 賊衆狼狽, 登山臨絶崖, 露刃垂槊如蝟毛, 官軍不得上。 太祖遣裨將率衆攻之, 裨將還白, 巖高峻馬不得上。 太祖叱之, 又使上王, 分麾下勇士, 與之偕行。 上王還白, 亦如裨將之言。 太祖曰: "然則我當親往見之。" 乃謂麾下士曰: "我馬先登, 則汝等要當隨之。" 遂鞭馬互馳, 觀其地勢, 卽拔劍用刃背打馬。 時日方中, 劍光如電, 馬一躍而登, 軍士或推或攀而隨。 於是奮擊之, 賊墜崖而死者太半, 遂擊餘賊盡殲焉。 太祖素得人心, 又士卒精銳, 戰無不克, 州郡望若雲霓。 인물(人物)왕실(王室)외교(外交)역사(歷史)
 
62.태조가 서해도에 침구한 왜적을 해주에서 격퇴하다
○八月, 西海道 信州文化安岳鳳州, 元帥贊成 梁伯益、判 開城府事 羅世、知門下 朴普老、都巡問使 沈德符等敗績, 請遣將助戰。 太祖及門下評理 林堅味邊安烈、密直副使 柳蔓殊洪徵爲助戰。 元帥 安烈堅味等戰於 海州, 皆奔潰。 太祖將戰, 置兜鍪於百數十步外試射之, 以卜勝否。 遂三發皆洞貫, 曰: "今日之事, 可知", 戰於州之東亭子。 戰方酣, 遇泥濘之地丈餘, 太祖之馬一踴而過, 從者皆不得度。 太祖以大羽箭, 射賊十七, 發皆斃之, 乃縱兵乘之, 遂大破之。 是戰也, 太祖初御大羽箭二十, 及戰罷, 餘三矢。 謂左右曰: "吾皆射左目眥。" 左右就視之, 盡驗矣。 餘賊阻險, 積柴自固。 太祖下馬, 據胡床張樂, 僧 神照割肉進酒, 命士卒焚柴, 烟焰漲天。 賊勢窮出, 死力衝突, 矢中座前缾。 太祖安坐不起, 命 金思訓魯玄受李萬中等, 擊之幾殲。 時 倭賊擄國人, 必問: " 太祖舊諱】 萬戶, 今在何處乎?" 不敢近 太祖之軍, 必伺間乃入寇。 인물(人物)왕실(王室)외교(外交)역사(歷史)군사(軍事)
 
63.태조가 문도리 위의 쥐 3마리를 활을 쏘아 떨어뜨리다
禹仁烈嘗謁於邸舍, 太祖對坐西廳, 見遮陽, 三鼠緣楣而走, 太祖呼童取弓及高刀里三, 候之。 一鼠旋過于楣, 太祖以爲: "中之而已, 不至於傷可矣。" 遂射之, 鼠與矢俱墜, 果不死而走, 餘二鼠亦如之。 인물(人物)역사(歷史)왕실(王室)
 
64.최영이 해풍군에서 왜적과 싸워 패퇴하였으나, 태조가 합세하여 물리치다
〔○〕 辛禑四年戊午四月, 船大集 窄梁, 入 昇天府, 聲言將寇京城, 中外大震, 兵衛列於闕門, 以待賊至, 城中洶洶, 令坊里軍, 登城望候, 分命諸軍, 出屯 西江。 判三司事 崔瑩督諸軍, 軍于 海豐郡, 門下贊成事 楊伯淵副之。 賊覘知之, 以爲: "得破 軍, 則京城可窺。" 乃經諸屯, 捨不與角, 趨 海豐, 直向中軍。 曰: "社稷存亡, 決此一戰", 遂與 伯淵進擊之。 賊逐 , 奔。 太祖率精騎直進, 與 伯淵合擊大破之。 見賊披靡, 率麾下乃進, 從旁擊之, 賊殆盡, 餘黨夜遁。 인물(人物)왕실(王室)외교(外交)역사(歷史)
 
65.태조가 서울의 많은 인명을 해친 범을 쏴 죽이다
○八月, 虎入京城, 多害人物, 太祖射殪之。 인물(人物)역사(歷史)왕실(王室)농업(農業)
 
66.태조가 대규모의 병력으로 침입한 왜적을 격퇴하니 한산군 이색 등이 시를 지어 치하하다
〔○〕 辛禑六年庚申八月, 倭賊五百艘, 維舶於 鎭浦, 入寇下三道, 屠燒沿海州郡殆盡, 殺虜人民, 不可勝數, 屍蔽山野。 轉穀于其舶, 米棄地厚尺, 斫所俘子女山積, 所過波血。 掠得二三歲女兒, 剃髮剖腹淨洗, 兼奠米酒祭天。 三道沿海之地, 蕭然一空, 自有 患, 未有如此之比。 太祖楊廣全羅慶尙三道都巡察使, 往征之, 贊成事 邊安烈爲都體察使以副之。 評理 王福命、評理 禹仁烈、右使 都吉敷、知門下 朴林宗、商議 洪仁桂、密直 林成味陟山君 李元桂爲元帥, 皆受 太祖節度。 師出至 長湍, 白虹貫日, 占者曰: "戰勝之兆。" 尙州, 置酒六日, 燔府庫, 經 京山府, 駐 沙斤乃驛。 三道元帥 裵克廉等九元帥敗績, 朴修敬裵彦二元帥死之, 士卒死者五百餘人。 賊勢益熾, 遂屠 咸陽城, 向 南原, 焚 雲峯縣, 屯 引月驛, 聲言: "將穀馬于 金城, 北上。" 中外大震。 太祖見千里之間, 僵屍相接, 爲之惻然, 不能寢食。 太祖安烈等, 至 南原, 距賊百二十里, 克廉等來謁于道, 莫不懽悅。 太祖休馬一日, 將以厥明戰, 諸將咸曰: "賊負險, 不若(徙)〔待〕其出與戰。" 太祖慨然曰: "興師敵愾, 猶恐不見賊。 今遇賊不擊可乎!" 遂部署諸軍, 詰朝誓而東, 踰 雲峯, 距賊數十里, 至 黃山西北, 登 鼎山峯太祖見道右險徑曰: "賊必出此, 襲我後矣, 我當趨之。" 遂自趨之。 諸將皆由坦途進, 望見賊鋒銳甚, 不戰而却, 時日已昃矣。 太祖旣入險, 賊奇銳果突出, 太祖以大羽箭二十射之, 繼以柳葉箭射之, 五十餘發, 皆中其面, 莫不應弦而斃。 凡三遇鏖戰殲之。 地又泥濘, 彼我俱陷, 相顚仆。 及出, 死者皆賊, 我軍不傷一人。 於是賊據山自固, 太祖指揮士卒, 分據要害, 使麾下 李大中禹臣忠李得桓李天奇元英守吳一徐彦陳中奇徐金光周元義尹尙俊安升俊等挑之, 太祖仰攻之。 賊出死力, 臨高衝突, 我軍分北而下。 太祖顧謂將士曰: "堅控轡, 勿使馬蹶。" 旣而, 太祖復使吹螺整兵, 蟻附而上, 衝賊陣。 有賊將引槊直趨 太祖後甚急, 偏將 李豆蘭躍馬大呼: "令公視後! 令公視後!" 太祖未及見, 豆蘭遂射殪之。 太祖馬中矢而仆, 易乘, 又中仆, 又易乘。 飛矢中 太祖左脚, 太祖抽矢, 氣益壯戰益急, 軍士莫知 太祖傷。 賊圍 太祖數重, 太祖與數騎, 突圍而出, 賊又衝突 太祖前, 太祖立殪八人, 賊不敢前。 太祖誓指天日, 麾左右曰: "怯者退, 我且死賊!" 將士感厲, 勇氣百倍, 人人殊死戰, 賊植立不動。 有一賊將年纔十五六, 骨貌端麗, 驍勇無比。 乘白馬, 舞槊馳突, 所向披靡, 莫敢當。 我軍稱 阿其拔都, 爭避之。 太祖惜其勇銳, 命 豆蘭生擒之。 豆蘭曰: "若欲生擒, 必傷人。" 阿其拔都著甲胄, 護項面甲, 無隙可射。 太祖曰: "我射兜鍪頂子令脫, 汝便射之。" 遂躍馬射之, 正中頂子, 兜鍪纓絶而側, 其人急整之。 太祖卽射之, 又中頂子, 兜鍪遂落, 豆蘭便射殺之。 於是賊挫氣。 太祖挺身奮擊, 賊衆披靡, 銳鋒盡斃。 賊痛哭, 聲如萬牛, 棄馬登山。 官軍乘勝馳上山, 歡呼皷譟, 震天地, 四面崩之, 遂大破之。 川流盡赤, 六七日色不變, 人不得飮, 皆盛器候澄, 久乃得飮。 獲馬一千六百餘匹, 兵仗無算。 初賊十倍於我, 唯七十餘人, 奔 智異山太祖曰: "賊之勇者, 殆盡矣。 天下未有殲敵之國。" 遂不窮追。 因笑謂諸將曰: "擊賊固當如是。" 諸將咸服之。 退而大作軍樂, 陳儺戱, 軍士皆呼萬歲, 獻首級山積。 諸將懼治不戰之罪, 叩頭流血乞生, 太祖曰: "在朝廷處分。" 時被擄者自賊中還, 言: " 阿其拔都望見 太祖置陣整齊, 謂其衆曰: ‘觀此兵勢, 殊非往日諸將之比。 今日之事, 爾輩宜各愼之。’" 初 阿其拔都在其島欲不來, 衆賊服其勇銳, 固請而來。 諸賊酋每進見, 必趨跪, 軍中號令, 悉主之。 是行也, 軍士帳幕柱, 皆欲易以竹, 太祖謂曰: "竹輕於木, 便於致遠, 然亦民家所植也, 且非吾裝齎舊物, 不失舊物而還足矣。" 太祖所至, 不犯秋毫, 皆類此。 兀羅之役, 太祖處明不殺, 處明感恩, 每見矢痕, 必嗚咽流涕, 終身隨侍左右。 是戰也, 處明居馬前, 力戰立功, 時人稱之。 太祖振旅而還, 判三司 崔瑩率百官, 設綵棚雜戲, 班迎東郊 天壽寺前。 太祖望見下馬, 趨進再拜, 亦再拜, 前執 太祖手揮涕曰: "非公, 孰能爾耶?" 太祖頓首謝曰: "謹奉明公指揮, 幸而得捷。 予何功焉? 此賊勢已挫矣, 儻若復肆, 吾當受責。" 曰: "公乎公乎! 三韓再造, 在此一擧。 微公, 國將何恃?" 太祖讓不敢當。 賜金五十兩, 太祖辭曰: "將帥殺賊, 職耳。 臣何敢受!" 韓山君 李穡作詩致賀曰: 掃賊眞將拉朽同, 三韓喜氣屬諸公。 忠懸白日天收霧, 威振靑丘海不風。 出牧華筵歌武烈, 凌煙高閣畫英雄。 病餘不得參郊迓, 坐詠新詩頌雋功。 前三司左使 金九容和之曰: 賊鋒摧挫與雷同, 節制無非自我公。 瑞霧葱葱銷毒霧, 霜風洌洌助威風。 島夷墜膽軍容盛, 隣境寒心士氣雄。 滿國衣冠爭拜賀, 三韓萬世太平功。 成均祭酒 權近和之曰: 三千心與德皆同, 師律如今盡在公。 許國忠誠明貫日, 摧鋒勇烈澟生風。 彤弓赫赫恩榮重, 白羽巍巍氣勢雄。 一自凱旋宗社定, 須知馬上有奇功。 인물(人物)인사(人事)왕실(王室)어문학(語文學)외교(外交)역사(歷史)사상-토속신앙(土俗信仰)
 
67.많은 군사가 태조의 군영에 모여 들다
高麗末, 官不籍兵, 諸將各占爲兵, 號曰牌記。 大將若 崔瑩邊安烈池龍壽禹仁烈等, 幕僚士卒, 有不如意者, 詬罵無所不至, 或加榜棰, 至有死者, 麾下多怨望。 太祖性稟嚴重簡默, 平居常閉目而坐, 望之澟然, 及至接人, 渾是一團和氣, 故人皆畏而愛之。 其在諸將中, 獨禮接麾下, 平生無誶語, 諸將麾下, 皆願屬者。 인물(人物)왕실(王室)역사(歷史)군사-특수군(特殊軍)
 
68.태조가 동북면 도지휘사가 되어 임지로 떠나자, 이색이 시를 지어 전송하다
〔○〕 辛禑八年壬戌秋七月, 以 太祖爲東北面都指揮使。 時 女眞胡拔都, 擄掠東北面人民而去, 以 太祖世管其道軍務, 威信素著, 遣以慰撫之。 韓山君 李穡作詩送之曰: 松軒膽氣蓋戎臣, 萬里長城屬一身。 奔走幾經多故日, 歸來同樂太平春。 如今大勢關宗社, 況是前鋒似鬼神。 聯袂兩朝情不淺, 只將詩律送行塵。 인물(人物)왕실(王室)역사(歷史)외교(外交)어문학(語文學)
 
69.태조가 단주에 침입한 호발도를 격퇴하고 변방을 평안히 할 계책을 올리다
〔○〕 辛禑九年癸亥八月, 胡拔都又來寇 端州, 副萬戶 金同不花內應, 盡以財貨故後, 陽爲被執。 上萬戶 陸麗靑州上萬戶 黃希碩等累戰皆敗。 時 李豆蘭以母喪在 靑州, 太祖使人召謂之曰: "國家事急, 子不可持服在家, 其脫衰從我。" 豆蘭乃脫衰服, 拜哭告天, 佩弓箭從行。 與 胡拔都遇於 吉州平, 豆蘭爲前鋒, 先與戰, 大敗而還。 太祖尋至, 胡拔都著厚鎧三重, 襲紅褐衣, 乘黑牝馬, 橫陣待之。 意輕 太祖, 留其軍士, 拔劍挺身馳出, 太祖亦單騎, 拔劍馳進, 揮劍相擊, 兩皆閃過不能中。 胡拔都未及騎馬, 太祖急回騎, 引弓射其背, 鎧厚箭未深入, 卽又射其馬洞貫, 馬倒而墜。 太祖又欲射之, 其麾下大至, 共救之, 我軍亦至。 太祖縱兵破之, 胡拔都僅以身遁去。 太祖因獻安邊之策曰: "北界與 女眞達達 之境相連, 實爲國家要害之地。 雖於無事之時, 必當儲糧養兵, 以備不虞。 今其居民, 每與彼俗互巿, 日相親狎, 至結婚姻, 而其族屬在彼, 誘引而去, 又爲鄕導, 入寇不已。 唇亡齒寒, 非止東北一面之憂也。 且兵之勝否, 在於地利之得失。 彼兵所據, 近我西北, 舍而不圖, 乃以重利, 遠啗我 吾邑草甲州海陽之民以誘致之, 今又突入 端州禿魯兀之地, 驅掠人物。 以此觀之, 我之要害地利形勢, 彼固知之矣。 臣受任方面, 不可坐視, 謹籌邊策以聞。 一, 禦寇之方, 在於鍊兵齊擧。 今也以不敎之兵, 散處遠地, 及寇之至, 倉皇招集, 比其至也, 寇已擄掠而退。 雖及與戰, 其如不熟旌鼓, 不習擊刺何? 願自今鍊兵訓卒, 嚴立約束, 申明號令, 待變而作, 無失事機。 一, 師旅之命, 係於糧餉。 雖百萬之師, 有一日之糧, 方爲一日之師; 有一月之糧, 方爲一月之師。 是不可一日無食也。 此道之兵, 昔運 慶尙江陵交州之穀以給之, 今以道內地稅代之。 比因水旱, 公私俱竭, 加以遊手之僧, 無賴之人, 托爲佛事, 冒受權勢書狀, 干謁州郡, 借民斗米尺布, 斂以甔石尋丈, 號曰反同, 徵如逋債, 民以飢寒。 又諸衙門、諸元帥所遣之人, 群行傳食, 剝膚搥髓, 民不忍苦, 失所流亡, 十常八九, 軍之糧餉, 無從而出。 乞皆禁斷, 以安百姓。 又道內州郡, 介於山海, 地狹且瘠, 今其收稅, 不問耕田多寡, 惟視戶之大小。 和寧於道內, 地廣以饒, 皆吏民地祿, 而其地稅, 官不得收, 取民不均, 餉軍不足。 今後道內諸州及 和寧, 一以耕田多寡科稅, 以便公私。 一, 軍民非有統屬, 緩急難以相保。 是以先王丙申之敎, 以三家爲一戶, 統以百戶, 統主隷於帥營。 無事則三家番上, 有事則俱出, 事急則悉發家丁, 誠爲良法。 近來法廢, 無所維繫, 每至徵發, 散居之民, 逃竄山谷, 難以招集。 今又旱饑, 民心益離, 彼用錢穀, 餌以招納, 潛師以來, 擄掠而歸。 一界窮民, 旣無恒心, 又皆雜類, 彼此觀望, 惟利之從, 實爲難保。 乞依丙申之敎, 更定軍戶, 使有統屬, 固結其心。 一, 民之休戚, 係於守令; 軍之勇怯, 在於將帥。 今之爲郡縣者, 出於權幸之門, 恃其勢力, 不謹其職, 以致軍觖其須, 民失其業, 戶口消耗, 府庫虛竭。 乞自今公選廉勤正直者, 俾之臨民, 字撫鰥寡, 又擇堪爲將帥者, 俾之摠戎, 捍禦國家。" 인물(人物)정론(政論)왕실(王室)행정(行政)역사(歷史)외교(外交)군사(軍事)재정(財政)
 
70.태조가 안변에서 후에 개국 공신이 된 한충과 김인찬을 처음으로 만나다
〔○〕九月, 太祖至自東北面。 是行, 太祖回至 安邊, 有二鴿集于田中桑樹, 太祖射之, 一發二鴿俱落。 路邊有二人耘, 一 韓忠、一 金仁賛。 見之嘆曰: "善哉都領之射!" 太祖笑曰: "我已過都領矣。" 因命二人取食之。 於是二人備粟飯以進, 太祖爲之下箸。 二人遂從不去, 皆與開國功臣之列。 太祖(割)〔豁〕達濟時之量、仁厚好生之德, 出於天性, 勳庸燀赫, 愈益謙恭。 且素重儒術, 嘗以家門未有業儒者爲嫌, 令殿下就學。 殿下惟日孜孜, 讀書不倦, 太祖嘗謂曰: "成吾志者, 必汝也。" 妃 康氏每聞殿下讀書聲, 嘆曰: "何不爲吾出乎!" 是年, 殿下登第, 太祖拜闕庭, 感極流涕。 及拜提學, 太祖甚喜, 令人讀官敎, 至于再三。 太祖每燕會賓客, 令殿下聯句, 輒謂曰: "我之與客懽娛, 汝力居多。" 殿下成就聖德, 雖自天性, 實由 太祖勸學之勤也。 인물(人物)왕실(王室)역사(歷史)인사(人事)
 
71.태조가 자유 자재로 활을 쏘다
〔○〕 辛禑十一年乙丑, 太祖畋于 海州。 矢人進新矢, 太祖令亂揷紙丸於積稻之上, 射之皆中, 謂左右曰: "今日射獸, 當盡中脊。" 太祖平時射獸, 必中右雁翅骨, 是日射鹿四十, 皆正中其脊, 人服其神。 世人射獸, 獸在左則射獸之右, 獸自右, 橫走出左則射獸之左。 太祖逐獸, 獸雖自右而左, 不卽射之, 必旋折其馬而鞭之, 使獸在左直走, 乃射之, 亦必中右雁翅骨。 時人皆曰: " 李公射百獸, 必百中其右。" 嘗於行宮, 命諸武臣射, 的用黃紙爲質, 大如椀, 以銀爲小的, 棲其中, 徑纔二寸, 置五十步許。 太祖射之, 終不出銀的, 樂觀之, 繼之以燭, 賜 太祖良馬三匹。 李豆蘭言於 太祖曰: "奇才, 不可多示人。" 인물(人物)왕실(王室)역사(歷史)
 
72.태조가 장단에서 노루 사냥하다
太祖獵于 長湍, 乘五明赤馬, 行高嶺上, 嶺下有絶壁, 有二獐自左而走下, 太祖直馳下, 鞭馬不已, 從者皆失色。 太祖射前獐, 正中而斃, 急回馬而止, 去絶壁數步, 人皆驚服。 太祖笑謂左右曰: "非我, 莫能止之。" 인물(人物)역사(歷史)왕실(王室)
 
73.태조를 모함하는 사람이 있었지만 최영과의 정분을 돈독히 유지하다
太祖崔瑩情好極篤。 太祖威德漸盛, 人有欲構於 者, 怒曰: " 李公爲國柱石, 若一朝緩急, 當使誰與?" 每將宴會賓客, 必謂 太祖曰: "我備麪饌, 公備肉饌。" 太祖曰: "諾。" 一日, 太祖爲是, 率麾下士獵, 有一獐自高嶺而走下。 地勢峻絶, 諸軍士皆不得下, 迤從山底, 回馳而集, 忽聞大哨鳴鏑聲, 自上而下, 仰視之, 乃 太祖自嶺上直馳下, 勢若迅電, 去獐甚遠, 射之正中而斃。 太祖卽控馬而笑曰: "此兒之拳乎!" 麾下士 玄貴命, 亦在軍士中親見之, 以其狀言於 , 嗟賞者久之。 인물(人物)역사(歷史)왕실(王室)
 
74.송도에서 꿩을 사냥하다
太祖嘗獵于 松都郊外, 見伏雉, 令人驚飛, 以樸頭仰射之, 中而落。 時 王福命高麗宗親一人, 立於 太祖之後, 二人下馬, 叩頭而賀。 福命因請其箭, 太祖與之而笑曰: "箭自中耶? 但在人耳。" 인물(人物)역사(歷史)왕실(王室)
 
75.나무공을 만들어 박두로 쏴 맞추다
太祖常時作木毬, 大如梨。 令人於五六十步外仰擲之, 以樸頭射之, 輒中。 인물(人物)역사(歷史)왕실(王室)
 
76.명 사신이 태조와 이색의 안부를 묻다. 왜구의 침략을 태조가 격퇴하다
○九月, 大明使 張溥周倬等, 至境上, 問 太祖李穡安否。 時 太祖崔瑩威名聞天下, 不欲使 等見之, 皆出于外, 出屯于郊。 是時, 倭賊百五十艘寇 咸州洪原北靑哈闌北等處, 殺虜人民殆盡。 元帥贊成事 沈德符、知密直 洪徵、密直副使 安柱靑州上萬戶 黃希碩、大護軍 鄭承可等, 與戰于 洪原大門嶺北。 諸將皆敗先遁, 唯 德符突陣獨入, 中槊而墮, 賊欲復刺, 麾下 劉訶郞哈, 馳入射之, 遂連斃三人, 奪賊馬以授 德符, 轉戰出陣。 於是 德符軍亦大敗, 賊勢益熾, 太祖請往擊之, 至 咸州府署。 諸將營中有松在七十步許, 太祖召軍士謂曰: "我射第幾枝第幾箇松子, 汝等觀之。" 卽以柳葉箭射之, 七發七中, 皆如所命, 軍中皆蹈舞歡呼。 明日直至賊所屯 兎兒洞, 伏兵於洞之左右。 賊衆先據洞內東西山, 遙聞螺聲, 大驚曰: "此 太祖舊諱。】 硨磲螺也。" 太祖率上護軍 李豆蘭、散員 高呂、判衛尉寺事 趙英珪安宗儉韓那海金天崔景李玄景河石柱李柔全世韓思友李都景等百餘騎, 按轡徐行, 過其間, 賊見兵少行緩, 不測所爲, 不敢擊, 東賊就西賊爲一屯。 太祖登東賊所屯處, 據胡床, 令軍士解鞍息馬。 久之, 將上馬, 百許步有枯槎, 太祖連射三矢, 皆正中之, 賊相顧驚服。 太祖令解 語者呼謂曰: "今主將, 卽 太祖舊諱。】 萬戶也。 汝其速降。 否則悔無及矣。" 賊酋對曰: "唯命是從。" 方與其下議降未定, 太祖曰: "當因其怠而擊之。" 遂上馬, 使 豆蘭英珪等引致之, 先鋒數百追來。 太祖陽被逐, 自爲殿, 退入伏中, 遂回兵親射賊二十餘人, 莫不應弦而斃。 與 豆蘭宗儉等馳擊之, 伏兵且起。 於是 太祖身先士卒, 單騎衝突賊後, 所向披靡, 出而復入者數四, 手斃之賊無算。 所射洞徹重甲, 或有一矢而人馬俱徹者。 賊徒分崩, 官軍乘之, 呼聲動天地, 僵尸蔽野塞川, 無一人得脫者。 是戰也, 女眞軍乘勝縱殺, 太祖令曰: "賊窮可哀, 勿殺生擒之。" 餘賊入 千佛山, 亦盡擒之。 太祖白金五十兩、五表裏、鞍馬, 又加賜定遠十字功臣號。 인물(人物)왕실(王室)역사(歷史)외교(外交)인사(人事)
 
77.태조가 권세를 천단한 이인임 일당을 제거하고, 수 문하 시중이 되다
〔○〕 辛禑十四年戊辰正月。 時, 侍中 李仁任用事, 其黨領三司 林堅味、左使 廉興邦、贊成事 都吉敷等分據要途, 賣官鬻爵, 奪人田丁, 肆其貪虐, 公私匱竭。 太祖崔瑩憤其所爲, 同心協力, 導 除之, 三韓大悅, 道路歌舞。 堅味等誅, 以 太祖守門下侍中。 인물(人物)인사(人事)왕실(王室)사법(司法)역사-고사(故事)
 
78.염흥방·임견미 등이 임용했던 사람들을 파직시키다
〔○〕二月, 太祖坐政房, 盡黜 所用之人。 太祖曰: " 執政日久, 凡士大夫, 皆其所擧。 今但問才之賢否耳, 惡咎其旣往!" 不聽。 인물(人物)왕실(王室)역사(歷史)인사(人事)
 
79.태조가 형살을 중지하도록 요청했으나, 최영이 듣지 않다
以前 原州牧使 徐信, 乃 李成林友壻, 欲幷誅之, 太祖使人言曰: "罪魁已族, 兇徒已誅, 自今宜止刑殺, 以布德音。" 亦不聽。 인물(人物)왕실(王室)역사(歷史)사법(司法)
 
80.태조가 무인이면서도 문인과 경사를 토론하고 《대학연의》를 즐겨 보다
太祖素重儒術, 雖在軍旅, 每投戈之隙, 引儒士 劉敬等, 商確經史, 尤樂觀 眞德秀 《大學衍義》, 或至夜分不寐, 慨然有挽回世道之志。 인물(人物)역사(歷史)왕실(王室)사상(思想)출판-서책(書冊)